更新時(shí)間：2024-06-05 22:45:37作者：佚名
2. 翻譯：正是清明時(shí)節(jié)，風(fēng)吹梨花，游客多出城賞春。黃昏時(shí)分，樂聲停息，游客歸去，受了一天驚擾的夜鶯也回到柳樹下，享受這片刻的靜謐。
3、賞析：清明節(jié)在公歷4月4日或5日，清明前后為春季中旬，清明后進(jìn)入春季，正是春意盎然的賞春好時(shí)節(jié)。吳惟新的這首詩描寫了清明時(shí)節(jié)西湖蘇堤的秀麗，游人賞春的熱鬧景象，以及游人散去后的美景。清明美梨花風(fēng)起正清明 游子尋春半出城，西湖清明更美。《蘇堤清明記詩》雖短，但容量大，從白天寫到黃昏。西湖游人如織，春光燦爛，微風(fēng)徐徐。傍晚，上湖游人已散，樂聲已停，但西湖邊仍鶯聲鶯叫，春光依舊。清明時(shí)節(jié)的西湖被形容為人間天堂，美得無法用言語形容。 首句“清明風(fēng)吹梨花開”點(diǎn)明節(jié)是清明，梨花盛開，清風(fēng)拂面，正是清明，天氣多暖和就不用說了。梨花開在杏花、桃花之后，一開滿，便是四月。風(fēng)把花吹落，白色的梨花有的掛在枝頭，有的被風(fēng)吹落，仿佛是為清明節(jié)而落。清明時(shí)節(jié)，人們也忙碌起來，游子多出城尋春，人們出門賞春，出城賞春的，多半是到西湖蘇堤去。“半個(gè)字”點(diǎn)明出城賞春的人多，西湖多熱鬧。后兩句“黃昏時(shí)分樂歌聲收，萬株楊柳歸鶯。” 意思是黃昏之后，景色愈加美麗，愛湊熱鬧的人不懂得欣賞梨花風(fēng)起正清明 游子尋春半出城，只好讓飛鶯盡情享受了。用間接描寫法反映了清明時(shí)節(jié)踏青的喜悅：“清明時(shí)節(jié)梨花迎風(fēng)飛，游子半出城尋春。黃昏琴瑟歌聲停，萬株楊柳歸鶯。”江南三月正是“萬株梨花似雪”的時(shí)節(jié)英語作文網(wǎng)，青年們成群結(jié)隊(duì)出城踏青尋春，琴瑟歌聲凄婉，歌聲纏綿，微風(fēng)拂面，楊柳搖曳，真是“心曠神怡，把酒當(dāng)風(fēng)，心曠神怡。”描寫了西湖美麗宜人的景色。