No. 是 Number 的縮寫嗎？原來數字的英語表達還有這些講究
更新時間：2024-10-14 10:07:52作者：佚名
有些朋友可能會誤認為“不”。是“Number”的縮寫，因此可以用來表示數字。但為什么“不”。而不是“Nu”？
蘇珊·霍爾特·辛普森@shs521/unsplash
事實上，“不”。不是“Number”的縮寫。 “不。”是“numero”開頭和結尾的縮寫。 “numero”是一個拉丁詞，其復數形式是“numerus”。后來傳入英語并演變為“number”。
因此，從含義上來說，“不”。相當于“數”。但我們不能說“不”。是“數”no one cares是什么意思，也不能說“否”。源自“數”。
例子：
他們住在17號。
他們住在17號。
這里需要注意的是，為了與“不”字區別，“不”。必須加“.”
說到這里，就不得不說說我們常說的“第一”了。很多人認為它的意思是“第一”，但更準確的解釋是“第一個人（或事物）”。
例子：
她仍然是網球界的世界第一。
她仍然是世界排名第一的網球運動員。
我是你的第一號粉絲。
我是你的超級崇拜者。
另外貝語網校，“number one”也可以表示“自我”no one cares是什么意思，在美式英語中也可以寫成“numero uno”。
例子：
弗蘭克是完全自私的——他只關心第一。
弗蘭克非常自私——他只關心自己。
我要照顧第一（=只照顧好自己）。
我將只專注于我自己。
最后給大家介紹一些與“數”有關的表達方式。
1 數字 sb/ sth 放在 sb/ sth 中...
例子：
曾經，該俱樂部的成員中有一位大主教。
該俱樂部曾一度邀請大主教擔任其成員。
唐寧街十號2號（指英國首相官邸）
例子：
第十號今晚宣布選舉將于 4 月 6 日舉行。
唐寧街10號今晚宣布大選將于4月6日舉行。
3 任何數量的事物很多很多
例子：
廚師店備有多種不同種類的面食。
“廚師店”大量銷售各種面食。
4 超越/無數無數，無數
例子：
該市發生地震可能會導致無數人死亡。
城市地震會導致無數人死亡。
5 機械地、嚴格地、一步一步地用數字
例子：
這是用數字繪制的——這里沒有什么原創的。
這是一幅非常乏味的畫——沒什么新意。
6 對某人做一些傷害某人的事情；擊敗某人；使某人難堪
例子：
當我跌倒時，我的腳踝確實受到了很大的傷害。
我摔倒時真的摔斷了腳踝。
7 有熟悉（某人）某人的電話號碼；了解（某人）的背景
例子：
別擔心，我有他的電話號碼，他不會騙我的。
你放心，我很了解他的底細，他騙不了我的。
8 你的號碼已達（某人）已精疲力竭，死亡迫在眉睫
例子：
當飛機開始搖晃時，我以為我的號碼到了。
當飛機開始搖晃時，我真的以為我要死了。
相關文章
為您推薦
加載中...