Youre cheap 是什么意思？除了便宜，cheap 還有這些含義
更新時間：2024-08-13 16:38:11作者：佚名
那么“你很賤”是什么意思呢？
難道是“你好賤”？
這是HR說你工資太低嗎？
或者你的朋友說你穿的都是廉價貨？
想想也知道，這根本就是不可能的事！
你很吝嗇是對你的一個惡搞
“cheap”這個詞經常在買東西的時候用到cheap是什么意思，表示某件東西很便宜，但是形容一個人cheap，并不代表這個人就很便宜。
cheap除了“便宜”之外，還有這些含義：
①=令人不快或不友善且相當明顯
不愉快的；不友好的；不友善的
②=地位低下，不值得尊重
卑微的；卑劣的；卑鄙的
③=不喜歡花錢
小氣
所以cheap是什么意思，當你看上下文時，你就可以明白“You're cheap”的意思是“你不夠善良/你很小氣/你是個吝嗇的人”。
例子：
我厭倦了他拿我開玩笑的低俗笑話。
我討厭他對我開低俗的玩笑。
他只不過是一個卑鄙的騙子。
他只不過是一個卑鄙的騙子。
我這一生從來沒有和這么賤的男人在一起過。
我這輩子從來沒有和這么吝嗇的人約會過。
小羅整理了一些“吝嗇鬼”的常用表達，一起來看看吧~
吝嗇鬼
我并不感到驚訝。他是個出了名的吝嗇鬼。
我一點也不驚訝；他是出了名的吝嗇鬼。
廉價查理
請我們喝一杯，別做吝嗇鬼查理！
請我們喝一杯！別太小氣！
吝嗇鬼
有人說他是一個守財奴。
有人說他是一個守財奴。
吝嗇鬼
湯姆非常吝嗇，沒人喜歡和他在一起。
湯姆是個守財奴，所以沒人喜歡和他在一起。
卑鄙小人
我不敢相信你的姑姑竟然如此卑鄙。
我不敢相信你的姑姑竟然如此刻薄。
吝嗇的
他以最吝嗇和最苛刻的雇主之一而聞名。
他被認為是最吝嗇和最苛刻的雇主之一。
除了“cheap”以外，英語中還有很多類似的用來形容人的詞語，而且它們可能沒有我們通常所知道的字面含義。
如果不知道這些表達的真正含義，使用不當的后果會很嚴重！快和小羅一起記下來吧！
1.“輕松”可以理解為隨意、平易近人
例子：
每個人都認為 Dio 很容易相處貝語網校，但事實上他并非如此。
每個人都認為 Dio 是一個隨便的人，但事實并非如此。
2.“mean”可以理解為mean
我們可以說：你真壞。你真壞。根據上下文，也可以翻譯成“你真壞”或“你真煩人”，這是女生常說的話。
例子：
別對你的弟弟這么刻薄！
別對你的兄弟這么刻薄！
3.“Popular”可以用作 popular
例子：
我在學校里并不是最受歡迎的孩子。事實上，我有點像個失敗者。
我在學校里并不是最受歡迎的孩子。事實上，我是一個失敗者。
圖片來源于網絡，僅供學習交流，如有侵權請刪除。
相關文章
為您推薦
加載中...