Im dead 可不是我死了！快來看看它的多種用法吧
更新時間：2024-06-03 20:24:53作者：佚名
√
“我死了”的多種用法
“I'm dead”字面意思是“我死了”，但是當聽到這句話時，說話的人往往心情非常激動。
所以，要想徹底學好一門語言，必須積累大量的知識，并在上下文中理解它的延伸含義。
① 笑死，笑死
這和中文的意思很相似，就是看到特別好笑的事情，夸張的表達就是“笑死了，笑死了”。我們在口語中常說“哈哈哈哈哈哈哈我快笑死了！”，外國朋友也喜歡用“I'm dead. 或者 I'm dying.”來表達笑死了。
A：女朋友逼我跪榴蓮！
B：哈哈哈哈哈哈哈哈哈我死了！
A：我女朋友逼我跪榴蓮！
B：哈哈哈哈哈哈哈哈哈，我死了！
A：當我走出衛生間的時候才發現這是女廁所。
當我從浴室出來時，我意識到我在女廁所。
B：我死了。哈哈哈。
我笑死了！哈哈哈~
② 我死了
如果一個外國朋友很嚴肅地對你說“我死了”，那么他可能在發泄他的求生欲望，預感到有什么不好的事情要發生，表達他主觀認為自己“完了，完了，死了”的思想。
如果我的父母看到我離開，我就死定了。
如果我的父母看到我離開，我就會死。
③我好累
做完這些工作我終于死了！
做完這些事之后，我快累死了！
④同“非常”
事實上，他的詩聽起來非常無趣。
他的詩確實很無趣。
⑤“正好”、“正好……”
一艘漁船突然從正前方駛來。
一艘漁船突然出現在我們面前。
√
“dead”的其他用法
此外貝語網校，dead+形容詞常常表示“非常……”
而“你真是死定了”的意思是“你已經死了”。
例如，當你不小心弄壞了你媽的手機時dead是什么意思，你和你爸之間的對話可能是：
天啊！我媽會殺了我的。
天啊，我媽媽會殺了我的！
是啊，你已經死了。
是的dead是什么意思，你已經死了。
精選干貨
點擊下方的推文圖片可查看之前的內容
相關文章
為您推薦
加載中...