微信規則調整，多點在看分享贊，看忘記英語單詞的神表述
更新時間：2024-11-24 17:41:55作者：佚名
希望大家看完故事后多點擊“閱讀”。如果您喜歡，請分享并點贊。
這樣，十二君的推送就會持續出現在你的訂閱列表中。
只有這樣我才能繼續分享每一個讓我笑或者讓我驚奇的好故事~
換句話說，
作為一個習慣了表意文字的中國人，學習英語遇到的最大問題之一就是：
有時候會忘記單詞...
其實，不僅是中國人，所有的外國人，甚至以英語為母語的外國人，當突然記不住某個單詞時，都會感到尷尬。
如果我忘記了英語單詞但想繼續表達我的想法該怎么辦？
于是乎，人們迅速思考，想出了各種“俏皮”的表達方式來代替一時說不出來的詞。
最近，Boredpanda總結了一波“忘記英語單詞時的神奇表情”，看起來想象力十足……
我的男朋友的母語是法語，他曾經忘記了“蓋子”這個詞，他突然想到了一個主意。他拿起水壺問道：
“它的帽子在哪兒？”
在普通話中，同一個詞用于打開門和打開燈。因此，每次我要求男票開燈或關燈時，他都會嘲笑我。
我丈夫還在學習英語，尤其是一些類似的單詞。
有一次，我記不住“蚊子”這個詞，就問他“那只喝血的蒼蠅”是什么意思。
直到今天，我們仍然將蚊子稱為“那些喝血的蒼蠅”。真正的詞顯然是蚊子......
今天早上，我忘記了午餐這個詞，所以我只是說“不是早餐”。
我的一個朋友（以英語為母語）曾經甚至忘記了“夜晚”這個詞。所以他用“黑暗時間”這個詞來指代……
有一次我突然忘記了“袖”字，就叫它們“臂孔”……
“那個你可以點東西的地方。”
這是我爸爸在描述菜單時說的……
我一時記不起“午夜”這個詞，所以我巧妙地稱它為“夜正午”……
這就像一條推文。有人想買雞，但不知道用英語怎么說，就指著一個雞蛋問：“它的媽媽在哪里？”
有一次我忘記了“牛排”這個詞洞的英文，我打開冰箱問媽媽為什么冰箱里有一些“扁??牛肉”。
我媽媽像看白癡一樣看著我說：“你是說牛排？？？”
我的女兒是荷蘭人，有一次她記不住“slug”的英文單詞，所以她稱之為
——“背上沒有房子的蝸牛”……
蛞蝓…
我不記得“嬰兒車”這個詞，所以我稱它為“精靈嬰兒車”。
我以前的室友是中國人，她忘記了紙巾怎么說，所以她稱其為“廚房衛生紙”。很可愛~
當我和男朋友聊天時，我試圖向他描述一種海洋生物，但我記不起它的名字。所以我只好叫它“海煎餅”。
其實我想說的是蝠鲼……
蝠鲼 蝠鲼
我的男人向我要“一塊可以讓我看到東西的玻璃”。
換句話說……放大鏡。
他今年37歲，英國人...
英語是我的母語。有一次我想在英國買一把雨傘，但我忘了雨傘怎么說。
于是我只好去找賣家，做出類似這樣的表情：
“我可以買一些關于雨的東西，一些懸掛在我頭上的東西嗎？”賣家回答：“雨傘？”
我像個白癡一樣回答貝語網校，是的，是的……
我丈夫是法國人。有一天，他不知道如何用英語說“boogers”，所以他告訴我，我的“nose is pooping”……
我的母語也是法語。有一次實習的時候，我忘記了黃蜂這個詞，就改名叫“憤怒的蜜蜂”，我覺得這個表達方式還不錯……
我在韓國教英語，我最喜歡的評論之一來自一位成年學生。
他是這樣寫的：
“我喜歡海明威！他寫的那本書叫什么名字？再見槍？”
（其實是《永別了，武器》）
我的前男友是瑞士人，不記得小牛這個詞，所以他稱它為“小狗牛”，這是我聽過的最可愛的詞......
我爸爸忘記了馬卡龍這個詞，所以他稱之為“德古拉”……
這讓我很困惑，所以他向我解釋說：
“在越南語中，ma crong 的意思是吸血鬼……”
德古拉伯爵是吸血鬼之王，自然是最大的馬卡龍……
今天早些時候，我忘記了火炬這個詞，所以我在谷歌上搜索了“火棒”并找到了答案。
順便說一句，我有兩個與英語相關的學位......
好吧，我要向我的同事解釋什么是臭鼬。
但我不能使用太高級的詞匯。
所以我不得不說，這就是一只“喜歡放屁的黑白松鼠”！
我本來很后悔自己的用詞，但他們最終還是明白了。
他長長地舒了一口氣……
臭鼬
參考：
-----------------------------------------------------------
來兩個新做的炸雞漢堡：把夜晚稱為黑暗時間，充滿霍格沃茨風格
命名困難的人想不出名字：我也喜歡在英語考試時做這種事，但老師從來不欣賞我的機智。
大卓卓卓子：這不是考試時的我嗎？我曾經嘗試將廣播體操寫成隨歌而動
動態咸蛋：再見槍哈哈哈哈哈哈哈哈哈
Peanucie：以英語為母語的人似乎經常遇到這個問題。我記得有一個專有名詞來形容它（但我不記得了
Batwhere_卡喉喉寶：我小學三年級，不會說電梯，所以說搬家箱。
……………………
你對事物的品味很好洞的英文，
我們特意為大家準備了各種來自英國的推薦產品~
英國王室使用的品牌
香水屋香水 150 年歷史
親愛的朋友們
微信公眾號規則再次調整
相關文章
為您推薦
加載中...