更新時間：2024-08-09 15:54:47作者：佚名
“老”指伯勞，“燕”指燕子，都是鳥；“分飛”是指一只往這邊飛，一只往那邊飛（不是“分飛”），也就是“分開”或“分手”中的“分”，與“分道揚鑣”意思相近勞燕分飛勞是什么意思，但“老燕分飛”強調的是“相聚只是偶然勞燕分飛勞是什么意思，分離卻是必然”的意思。
詳細說明
勞：伯勞。伯勞和燕子東飛西飛。“勞燕”指伯勞和燕子兩種鳥。“勞”是伯勞的簡稱，與“勤勞”無關。“勞”和“燕子”飛的方向不同，所以它們的姿勢是“分開飛”，而不是“旋風飛”。伯勞，俗稱胡布拉，是一種食蟲鳥，多棲息在丘陵疏林中。是我國比較常見的鳥類。由于比較常見，所以也被寫進詩中。燕子也和伯勞一起入詩。如王實甫《西廂記》中有這樣一句話：“他歌未盡，我意已明。伯勞燕子東西飛，分明。”伯勞和燕子相遇，兩者完成了對彼此的認同，共同形成了新的意義。傳統詩詞的天空下，伯勞匆匆東去，燕子匆匆西去。一時的相遇，無法改變飛翔的姿態。所以，相見總是太遲，離別總是太快。伯勞東飛，燕子西飛貝語網校，代表著一種情愫的離別，象征著再也回不來了。在古代，它被用來形容夫妻或戀人的分離，但現在它已經沒有夫妻或戀人的意思了，多指親人或朋友的分離。