更新時間:2025-09-04 18:59:43作者:貝語網校
bellwether的意思是“(在特定情況下)決定性的因素;標志性事件;可靠的指標”。它通常用于描述在某一特定情況下,能夠決定整體結果的重要因素,或者作為其他事物發展趨勢的可靠指標。這個詞源于美國西部開拓時期,用來指那些首先帶領其他動物進入新牧場(即預示其他動物即將來臨的標志)的動物。
1. bellwether indicator(指標):指代某種事物可以作為其他事物的指標或預示。
2. bellwether event(標志性事件):指代某種重要事件,可以作為某種趨勢或變化的標志。
3. bellwether company(領頭公司):指代某個公司或行業中的龍頭企業,可以作為其他公司或行業的指標。
4. bellwether trend(標志性趨勢):指代某種趨勢或變化,可以被視為其他類似趨勢或變化的預示。
這些短語在商業、經濟、政治等領域中經常使用,用來描述某種趨勢或信號的重要性,以及它對其他事物的影響。