核心詞義
vt. 區(qū)分；辨別；使杰出
速記技巧
詞源記憶法
distinguish：區(qū)分dis-，分開，散開。-sting，刺，做標(biāo)記，詞源同sting,stick.即分開標(biāo)記的，區(qū)分清楚的。distinguish：區(qū)別，辨別；辨認(rèn)出；使杰出來源于拉丁語中由dis-(分離)和stinguere(刺)組成的復(fù)合動詞distinguere，原義是"以刺的記號區(qū)別"。詞根詞綴：di-分離+-stingu-刺+-ish動詞詞尾
諧音記憶法
諧音：的士聽故事，的士聽故事和聽歌區(qū)別不大。
**
知識擴展
詞語辨析
以下這些動詞均有"區(qū)別，辨別"的意思
discern：語義較籠統(tǒng)，著重精深與準(zhǔn)確的觀察力，不一定有能分辨關(guān)系密切的各項事物的含義。
discriminate：語氣強，指從十分相似的事物中辨出差異，尤其把好壞區(qū)分開來。
distinguish：普通用詞，指辨別者的能力或?qū)嶋H觀察到的區(qū)別，強調(diào)辨別所需的技巧。
重要短語
distinguish oneself使揚名；使杰出
distinguish between v.區(qū)別；分辨
distinguish from區(qū)別，辨別
精選例句
高考 四級 六級 考研
1、 Daniel Anderson, a famous psychologist, believes it's important to distinguish television's influences on children from those of the family.
著名心理學(xué)家丹尼爾·安德森(Daniel Anderson)認(rèn)為，將電視對孩子的影響與家庭對孩子的影響區(qū)分開來是很重要的。[機器翻譯，如有錯誤，感謝糾錯]
來源:2015年高考英語廣東卷 閱讀理解 閱讀C 原文
2、 For example, these robots will be able to distinguish when someone is happy or sad.
例如，這些機器人將能夠區(qū)分某人何時高興或悲傷。[機器翻譯，如有錯誤，感謝糾錯]
來源:2015年高考英語天津卷 閱讀理解 閱讀B 原文
1、 Without numbers, healthy human adults struggle to precisely distinguish and recall quantities as low as four.
沒有數(shù)字，健康的成年人很難準(zhǔn)確區(qū)分和回憶起低至4的數(shù)字。
來源:2024年6月四級第2套題[句子搭配題]
1、 Today’s fashion for eclecticism (折衷主義)—“I love Bach, Abba and Jay Z”—is, Shamus Khan, a Columbia University psychologist, argues, a new way for the middle class to distinguish themselves from what they perceive to be the narrow tastes of those beneath them in the social hierarchy.
哥倫比亞大學(xué)的心理學(xué)家沙姆斯?汗認(rèn)為，如今流行的折衷主義——“我喜歡巴赫、阿巴樂隊和Jay Z”——是中產(chǎn)階級將自己與他們所認(rèn)為的社會階層下層的狹隘品味區(qū)分開來的一種新方式。
來源:2015年6月六級第1套題句子搭配題
1、 (50) We are thus led to distinguish, within the broad educational process which we have been so far considering, a more formal kind of education – that of direct tuition or schooling.
因此，在我們一直在考慮的廣泛的教育過程中，我們要區(qū)分出一種更為正式的教育——直接教育或?qū)W校教育。
來源:2009年全國碩士研究生招生考試英語（二）翻譯試題