高級口譯怎么自學，基礎不同的同學復習方法不一樣
更新時間：2023-07-29 16:03:00作者：佚名
我聽到這些朋友都在網上問初級口譯如何自學這個問題，還有這些朋友很關心該如何安排備考時間和還要買什么書。雖然基礎不同的朋友備考方式是不一樣的，還要重點把握的用書也不一樣。我小結了一下我兩次復習初級口譯的經驗來和你們分享一下。
我第一次復習是自學，我對于初級口譯如何自學這個問題是這么理解的，我花了三個月的時間學習中級口譯教程這本書。才打算考試那段時間都還比較感興趣比較，并且時間久了就覺得沉悶無味，還會焦躁氣躁，這大約是我第一次復習失敗的一個最主要的成因。把初級口譯這本書教程學習完以后我全面了解了一下整個考試的過程。考試的時間總計是十五分鐘，其中口語考題五分鐘，口譯時間十分鐘。
我今天全面介紹下我第一次復習初級口譯如何自學這個問題。開始時侯的一個月我每天花兩個小時認真學習中級口譯教程。剛開始的時侯一天做一篇，之后就逐漸加速速率。通常是根據正常的聽力高級口譯培訓班，記筆記，口譯的次序練習，之后再對照課文練習筆記法，再對照自己的筆記練習說出英文和法文，最后一定要記住多看多背常用的句子，例如Iwouldliketoextendmywarmwelcometo…..等。我第一次復習但是時間安排很好的并且還是差點，成因有三個，第一，我信心不夠，不夠堅持。第二，我備考書太少高級口譯培訓班，只有那本初級口譯教程和試題集。第三，我的備考方法還不是很到位。
介于第一次沒有吃透初級口譯如何自學這個問題，第二次就報了一個輪訓班。輪訓班的時間安排就更緊湊合理，同學發的資料也比較全面。想要自學考初級口譯確實是有難度，這些老師盡管自己基礎好并且沒有正確的備考方式。想要自學考初級口譯的朋友可以瀏覽新東方官網，找到更多的自學方法。
更多法語學習課程請點擊>>英文學習課程
廣州新東方新聞中心>>點擊踏入
溫情小貼士：
1、在線咨詢：請點擊>>（一天8:30—23:30）
2、咨詢電話：（一天9:00-18:00）
3、上海新東方官網：
相關文章
為您推薦
加載中...