更新時(shí)間：2025-06-27 11:23:21作者：佚名
英語(yǔ)中介詞“until”的運(yùn)用既多樣又多變，它主要被用來(lái)表達(dá)時(shí)間的連續(xù)性、條件的限制、位置的界限或狀態(tài)的持續(xù)性，著重指出某一行為或狀態(tài)從某一時(shí)刻或事件開始，一直持續(xù)到另一個(gè)時(shí)間點(diǎn)或事件出現(xiàn)。以下是關(guān)于其用法的一種系統(tǒng)性的總結(jié)：
一、表示時(shí)間的延續(xù)動(dòng)作或狀態(tài)持續(xù)到某個(gè)時(shí)間點(diǎn)
自某個(gè)特定的時(shí)間點(diǎn)起，該動(dòng)作或狀態(tài)便持續(xù)不斷網(wǎng)校頭條，直至達(dá)到指定的截止時(shí)間。
留意：在處理過(guò)程中，應(yīng)確保核心動(dòng)詞保持持續(xù)狀態(tài)，避免使用表示短暫動(dòng)作的詞匯，如離開或到達(dá)，而應(yīng)選用如停留、等待或工作等持續(xù)性的動(dòng)詞。
2.否定句中的 until
在構(gòu)成否定句時(shí)在那時(shí)的英文，"until"一詞表明某動(dòng)作或狀態(tài)在特定時(shí)間點(diǎn)之前并未出現(xiàn)，而在該時(shí)間點(diǎn)之后才開始，通常可以翻譯為“直至……方才”。
3.與時(shí)間短語(yǔ)搭配
二、表示條件的延續(xù)
直到隱含的條件成立，主句的動(dòng)作才會(huì)停止，此時(shí)從句的動(dòng)作才得以發(fā)生。
三、表示位置或范圍的終點(diǎn)
直到表示某個(gè)空間或范圍的極限，不過(guò)這種用法并不常見在那時(shí)的英文，通常需要根據(jù)上下文來(lái)確定。
四、在固定搭配和句型結(jié)構(gòu)中，需使用“直到……才……”的表達(dá)方式。
強(qiáng)調(diào)“直到……才”，需用倒裝結(jié)構(gòu)或強(qiáng)調(diào)句型。
2.Up until
加強(qiáng)語(yǔ)氣，表示“一直到某個(gè)時(shí)間點(diǎn)”。
3.From… until…表示時(shí)間段的起止。
五、盡管 until 和 till 在含義上是一致的，但 until 的使用更為正式，并且更常出現(xiàn)在句子的開頭部分。
在口語(yǔ)和非正式的交流場(chǎng)合，“till”一詞更為常見，而“until”則更常出現(xiàn)在正式的書面表達(dá)中。
六、常見錯(cuò)誤與注意事項(xiàng)避免混淆 until 和 by
2.until 后接事件時(shí)需注意時(shí)態(tài)
3.until 不可直接接時(shí)間段
4.否定句中的使用
在構(gòu)成否定句時(shí)，"until"一詞意味著某一行為或事件在特定時(shí)間點(diǎn)之前并未發(fā)生。比如：
七、抽象用法
until 可引申為抽象意義的“極限”或“最終結(jié)果”。
總結(jié)
"until"這一詞的關(guān)鍵作用在于體現(xiàn)持續(xù)的特性，無(wú)論是針對(duì)時(shí)間、條件還是空間范疇。其核心要素涵蓋：
對(duì)內(nèi)容進(jìn)行嚴(yán)格控制，確保不進(jìn)行任何修改，對(duì)專有名詞予以保留，避免引入英文詞匯，改寫后的文本需保持與原文風(fēng)格一致，并移除序號(hào)。將長(zhǎng)句分解為若干短句，以逗號(hào)分隔。在否定句中，需強(qiáng)調(diào)“直到……才”的概念，并注意與“till”和“by”的用法區(qū)別。在抽象表達(dá)中，需隱含條件或結(jié)果。
通過(guò)深入理解語(yǔ)境以及熟悉其固定搭配，我們能夠更準(zhǔn)確地把握 until 的多種用法。