更新時(shí)間:2024-08-03 09:31:17作者:佚名
新加坡成立后,推行英語(yǔ)教育,華語(yǔ)成為少數(shù)民族語(yǔ)言。
半個(gè)世紀(jì)前,新加坡有完整的華文教育體系??,但后來(lái),為了提高在國(guó)際貿(mào)易中的競(jìng)爭(zhēng)力,新加坡大力推行英語(yǔ)教育,華文成為中小學(xué)的獨(dú)立科目。
李光耀將英語(yǔ)列為“第一語(yǔ)言”,是出于文化和經(jīng)濟(jì)方面的考慮。新加坡是一個(gè)國(guó)土面積只有719.1平方公里的國(guó)家,而山西省會(huì)太原的面積為6999平方公里,新加坡只有太原的十分之一左右。沒(méi)有國(guó)土面積,沒(méi)有人口,沒(méi)有資源,新加坡注定只是一個(gè)小國(guó)。當(dāng)時(shí)大陸連自給自足的能力都沒(méi)有,所以新加坡只能依賴英美,學(xué)習(xí)英語(yǔ)就成了必需。
新加坡身份證
在新加坡的殖民化過(guò)程中,新加坡還發(fā)展出了“新加坡英語(yǔ)”,即:英語(yǔ)詞匯+混合語(yǔ)法+以漢語(yǔ)為基礎(chǔ)的聲調(diào)語(yǔ)調(diào)。
不過(guò)李光耀確實(shí)是一個(gè)非常了不起的政治家,他一直關(guān)注著中國(guó)大陸的發(fā)展動(dòng)態(tài)。
1979年,中國(guó)開始改革開放,李光耀隨即發(fā)起“講華語(yǔ)運(yùn)動(dòng)”
1979年,中國(guó)開始改革開放,開啟了經(jīng)濟(jì)高速增長(zhǎng)的40年。李光耀隨即發(fā)起“講華語(yǔ)運(yùn)動(dòng)”。80年代,廣播媒體全面禁止方言節(jié)目,免費(fèi)電視臺(tái)播放的港劇和臺(tái)灣地方劇都要配上華語(yǔ)。新加坡的華語(yǔ)電臺(tái)也改用華語(yǔ)為聽眾播報(bào)新聞、娛樂(lè)和音樂(lè)節(jié)目。80、90年代,香港明星(包括成龍、劉德華等)紛紛將自己的電影制作成粵語(yǔ)和國(guó)語(yǔ)版本,以面向東南亞的臺(tái)灣省和新加坡等市場(chǎng)。
當(dāng)時(shí)還流傳著這樣一首推崇漢語(yǔ)的歌謠:
國(guó)家要進(jìn)步,語(yǔ)言要溝通。從今天起,人人都說(shuō)普通話。不分男女老少。不再有方言,人人都說(shuō)普通話。聽,記住。說(shuō)幾句話,多么親切方便,簡(jiǎn)單輕松。
當(dāng)時(shí)華語(yǔ)運(yùn)動(dòng)最直接的目的,就是要改變新加坡華人因籍貫不同而使用不同方言的根深蒂固的習(xí)慣,以華語(yǔ)(北方官話)作為溝通的共同語(yǔ)言。
李光耀還出版了《學(xué)以致用:李光耀學(xué)習(xí)華語(yǔ)的心得》,讓讀者分享他堅(jiān)持學(xué)習(xí)的心得和經(jīng)驗(yàn)。在新加坡,公交車上、大樓上、報(bào)紙上、廣播電臺(tái)、電視上,隨處可見鼓勵(lì)人們說(shuō)華語(yǔ)的醒目廣告。本地歌手、企業(yè)CEO也以電視宣傳片主角的身份出現(xiàn),告訴人們“會(huì)說(shuō)華語(yǔ)是一種福氣,別丟了”,并倡導(dǎo)說(shuō)華語(yǔ)其實(shí)是一件很“酷”的事。
李光耀推廣華文的目的
1950年的抗美援朝戰(zhàn)爭(zhēng)和1960年的抗美援越戰(zhàn)爭(zhēng)都讓世界看到了中國(guó)的巨大力量。
李光耀曾經(jīng)用福建話發(fā)表演講:“再過(guò)二十年,如果中國(guó)完成了‘四個(gè)現(xiàn)代化’,貿(mào)易量會(huì)變得相當(dāng)大曾經(jīng)英語(yǔ)的英文,到時(shí)候講國(guó)語(yǔ)(普通話)會(huì)很方便,但用福建話交流就沒(méi)辦法了。所以(學(xué)習(xí)和使用國(guó)語(yǔ))對(duì)我們?cè)谖幕徒?jīng)濟(jì)上都是非常有利的。”除了這些,李光耀還希望通過(guò)國(guó)語(yǔ)這種通用的華語(yǔ),把不同血統(tǒng)的華人團(tuán)結(jié)起來(lái)。這就是李光耀認(rèn)為國(guó)語(yǔ)的三大好處:經(jīng)濟(jì)、文化、團(tuán)結(jié)。
從經(jīng)濟(jì)角度看曾經(jīng)英語(yǔ)的英文,隨著中國(guó)經(jīng)濟(jì)的強(qiáng)大,新加坡人學(xué)習(xí)華語(yǔ)非常實(shí)用。人們認(rèn)為,新加坡過(guò)去依賴美國(guó)、歐洲和日本市場(chǎng),但未來(lái)中國(guó)將成為推動(dòng)新加坡經(jīng)濟(jì)的最大引擎,預(yù)計(jì)來(lái)自中國(guó)的貿(mào)易將持續(xù)增長(zhǎng)。中國(guó)的崛起將使世界經(jīng)濟(jì)中心轉(zhuǎn)移到亞洲,而寫和說(shuō)華語(yǔ)將幫助新加坡人贏得生意并在中國(guó)開拓商機(jī)。
新加坡華語(yǔ)現(xiàn)狀:
新加坡電視劇曾經(jīng)非常火爆,也推動(dòng)了華語(yǔ)的普及,李明順、范文芳等華語(yǔ)明星在中新兩國(guó)都有很高的知名度。
新加坡女演員范文芳
為此,一些大學(xué)增設(shè)了中文系,建立了孔子學(xué)院;不少中小學(xué)還與中國(guó)中小學(xué)結(jié)成了姊妹學(xué)校,交流學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn);為了幫助商界人士學(xué)習(xí)中文,一些學(xué)校還為企業(yè)開設(shè)了“現(xiàn)場(chǎng)”漢語(yǔ)教學(xué)課程。
經(jīng)過(guò)多年的努力,越來(lái)越多年輕人選擇說(shuō)華語(yǔ),比例由2000年的58%上升至2002年的64%。大多數(shù)新加坡人都能講日常使用的華語(yǔ)貝語(yǔ)網(wǎng)校,但讀寫華語(yǔ)對(duì)他們來(lái)說(shuō)還是比較困難的。
但隨著中國(guó)在世界上的影響力越來(lái)越大,華人在新加坡的地位也會(huì)越來(lái)越高,我們也希望有越來(lái)越多的新加坡人能夠到中國(guó)來(lái)尋根。